See 敗軍 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「敗」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「軍」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 軍事",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "bàijūnzhījiāng",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "敗軍之將"
},
{
"roman": "bàijūnzhījiāng",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "败军之将"
}
],
"forms": [
{
"form": "败军",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的文言文詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
38,
44
]
],
"bold_text_offsets": [
[
12,
14
]
],
"ref": "《六韜·犬韜·均兵》",
"roman": "Qí zhě, jūn zhī cìhou yě, suǒyǐ zhǒng bàijūn, jué liángdào, jī biànkòu yě.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "騎者，軍之伺候也，所以踵敗軍，絶糧道，擊便寇也。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
38,
44
]
],
"bold_text_offsets": [
[
12,
14
]
],
"ref": "《六韜·犬韜·均兵》",
"roman": "Qí zhě, jūn zhī cìhou yě, suǒyǐ zhǒng bàijūn, jué liángdào, jī biànkòu yě.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "骑者，军之伺候也，所以踵败军，绝粮道，击便寇也。"
}
],
"glosses": [
"戰敗的軍隊"
],
"id": "zh-敗軍-zh-noun-6lRZd8xh"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bàijūn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄞˋ ㄐㄩㄣ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bàijūn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄞˋ ㄐㄩㄣ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "bàijyun"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "pai⁴-chün¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "bài-jyūn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "bayjiun"
},
{
"roman": "bajczjunʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "байцзюнь"
},
{
"ipa": "/paɪ̯⁵¹ t͡ɕyn⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "敗軍"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「敗」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「軍」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 軍事",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "败军",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的文言文詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語書面用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
27,
33
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
10
]
],
"ref": "諸葛亮《前出師表》",
"roman": "Hòu zhí qīngfù, shòurèn yú bàijūn zhījì, fèngmìng yú wēinán zhījiān, ěrlái èrshí yòu yī nián yǐ.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "後值傾覆，受任於敗軍之際，奉命於危難之間，爾來二十有一年矣。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
27,
33
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
10
]
],
"ref": "諸葛亮《前出師表》",
"roman": "Hòu zhí qīngfù, shòurèn yú bàijūn zhījì, fèngmìng yú wēinán zhījiān, ěrlái èrshí yòu yī nián yǐ.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "后值倾覆，受任于败军之际，奉命于危难之间，尔来二十有一年矣。"
}
],
"glosses": [
"戰敗，打敗仗"
],
"id": "zh-敗軍-zh-verb-yoIP2dQg",
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bàijūn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄞˋ ㄐㄩㄣ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bàijūn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄞˋ ㄐㄩㄣ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "bàijyun"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "pai⁴-chün¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "bài-jyūn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "bayjiun"
},
{
"roman": "bajczjunʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "байцзюнь"
},
{
"ipa": "/paɪ̯⁵¹ t͡ɕyn⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "shībài",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "失敗"
},
{
"roman": "shībài",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "失败"
},
{
"roman": "dǎbài",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "打敗"
},
{
"roman": "dǎbài",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "打败"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Hokkien"
],
"word": "拍輸"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Hokkien"
],
"word": "拍输"
},
{
"roman": "bàiběi",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "敗北"
},
{
"roman": "bàiběi",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "败北"
},
{
"roman": "luòbài",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "落敗"
},
{
"roman": "luòbài",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "落败"
}
],
"word": "敗軍"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語 軍事",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有四年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "敗軍",
"ruby": [
[
"敗",
"はい"
],
[
"軍",
"ぐん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "haigun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "はいぐん",
"roman": "faigun"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"戰敗，打敗仗"
],
"id": "zh-敗軍-ja-noun-yoIP2dQg"
},
{
"glosses": [
"戰敗的軍隊"
],
"id": "zh-敗軍-ja-noun-6lRZd8xh"
}
],
"sounds": [
{
"other": "はいぐん",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[hàígúń]"
},
{
"ipa": "[ha̠iɡɯ̟̃ᵝɴ]"
}
],
"word": "敗軍"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "paegun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "패군",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "패군"
}
],
"glosses": [
"패군 (paegun)的漢字。"
],
"id": "zh-敗軍-ko-noun-RJKqh1hx",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "敗軍"
}
{
"categories": [
"日語 軍事",
"日語名詞",
"日語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有兩個漢字的日語詞",
"有四年級漢字的日語詞",
"有國際音標的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "敗軍",
"ruby": [
[
"敗",
"はい"
],
[
"軍",
"ぐん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "haigun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "はいぐん",
"roman": "faigun"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"戰敗，打敗仗"
]
},
{
"glosses": [
"戰敗的軍隊"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "はいぐん",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[hàígúń]"
},
{
"ipa": "[ha̠iɡɯ̟̃ᵝɴ]"
}
],
"word": "敗軍"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"朝鮮語名詞",
"朝鮮語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "paegun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "패군",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "패군"
}
],
"glosses": [
"패군 (paegun)的漢字。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "敗軍"
}
{
"categories": [
"官話動詞",
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「敗」的漢語詞",
"帶「軍」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語 軍事",
"漢語動詞",
"漢語名詞",
"漢語詞元"
],
"derived": [
{
"roman": "bàijūnzhījiāng",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "敗軍之將"
},
{
"roman": "bàijūnzhījiāng",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "败军之将"
}
],
"forms": [
{
"form": "败军",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的文言文詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
38,
44
]
],
"bold_text_offsets": [
[
12,
14
]
],
"ref": "《六韜·犬韜·均兵》",
"roman": "Qí zhě, jūn zhī cìhou yě, suǒyǐ zhǒng bàijūn, jué liángdào, jī biànkòu yě.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "騎者，軍之伺候也，所以踵敗軍，絶糧道，擊便寇也。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
38,
44
]
],
"bold_text_offsets": [
[
12,
14
]
],
"ref": "《六韜·犬韜·均兵》",
"roman": "Qí zhě, jūn zhī cìhou yě, suǒyǐ zhǒng bàijūn, jué liángdào, jī biànkòu yě.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "骑者，军之伺候也，所以踵败军，绝粮道，击便寇也。"
}
],
"glosses": [
"戰敗的軍隊"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bàijūn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄞˋ ㄐㄩㄣ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bàijūn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄞˋ ㄐㄩㄣ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "bàijyun"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "pai⁴-chün¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "bài-jyūn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "bayjiun"
},
{
"roman": "bajczjunʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "байцзюнь"
},
{
"ipa": "/paɪ̯⁵¹ t͡ɕyn⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "敗軍"
}
{
"categories": [
"官話動詞",
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「敗」的漢語詞",
"帶「軍」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語 軍事",
"漢語動詞",
"漢語名詞",
"漢語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "败军",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的文言文詞",
"漢語書面用語"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
27,
33
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
10
]
],
"ref": "諸葛亮《前出師表》",
"roman": "Hòu zhí qīngfù, shòurèn yú bàijūn zhījì, fèngmìng yú wēinán zhījiān, ěrlái èrshí yòu yī nián yǐ.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "後值傾覆，受任於敗軍之際，奉命於危難之間，爾來二十有一年矣。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
27,
33
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
10
]
],
"ref": "諸葛亮《前出師表》",
"roman": "Hòu zhí qīngfù, shòurèn yú bàijūn zhījì, fèngmìng yú wēinán zhījiān, ěrlái èrshí yòu yī nián yǐ.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "后值倾覆，受任于败军之际，奉命于危难之间，尔来二十有一年矣。"
}
],
"glosses": [
"戰敗，打敗仗"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bàijūn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄞˋ ㄐㄩㄣ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bàijūn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄞˋ ㄐㄩㄣ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "bàijyun"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "pai⁴-chün¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "bài-jyūn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "bayjiun"
},
{
"roman": "bajczjunʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "байцзюнь"
},
{
"ipa": "/paɪ̯⁵¹ t͡ɕyn⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "shībài",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "失敗"
},
{
"roman": "shībài",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "失败"
},
{
"roman": "dǎbài",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "打敗"
},
{
"roman": "dǎbài",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "打败"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Hokkien"
],
"word": "拍輸"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Hokkien"
],
"word": "拍输"
},
{
"roman": "bàiběi",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "敗北"
},
{
"roman": "bàiběi",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "败北"
},
{
"roman": "luòbài",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "落敗"
},
{
"roman": "luòbài",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "落败"
}
],
"word": "敗軍"
}
Download raw JSONL data for 敗軍 meaning in All languages combined (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-11 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (7cef23e and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.